Finished.Terminado.
Turn the main power switch off and on.Desligue e ligue o interruptor de alimentação geral.
A paper jam has occurred.Ocorreu uma obstrução de papel. 
Device cover is open.A tampa do dispositivo está aberta.
The waste toner box is full.O recipiente de resíduos de toner está cheio.
Toner is empty.Toner vazio.
Insert removable memory device.Introduza dispositivo de memória amovível.
Processing job…A processar tarefa...
Device is busy.O dispositivo está ocupado.
Suspending...A suspender...
System error.Erro do sistema.
Paper jammed at the document processor.Papel encravado no processador de documentos.
Document processor cover open.Tampa processador doc. aberta.
The document processor is open.O processador de documentos está aberto.
Place original on the platen.Colocar original no vidro de disposição.
Place original on the platen.Colocar original no vidro de disposição.
Unit is not attached.A unidade não está ligada.
An error has occurred.Ocorreu um erro.
A connection error has occurred.Ocorreu um erro de ligação.
An error has occurred.Ocorreu um erro.
