Finished.Terminé.
Turn the main power switch off and on.Éteignez et rallumez l'interrupteur principal.
A paper jam has occurred.Un bourrage papier s'est produit. 
Device cover is open.Le panneau de l'appareil est ouvert.
The waste toner box is full.Le récupérateur de résidu de toner est plein.
Toner is empty.Toner vide.
Insert removable memory device.Insérez le périphérique mémoire amovible.
Processing job…Traitement en cours...
Device is busy.L'appareil est occupé.
Suspending...Suspension...
System error.Erreur système.
Paper jammed at the document processor.Bourrage papier dans le processeur de documents.
Document processor cover open.Panneau du processeur de documents ouvert.
The document processor is open.Le processeur de documents est ouvert.
Place original on the platen.Placez l'original sur la platine.
Place original on the platen.Placez l'original sur la platine.
Unit is not attached.L'unité n'est pas attachée.
An error has occurred.Une erreur s'est produite.
A connection error has occurred.Une erreur de connexion est survenue.
An error has occurred.Une erreur s'est produite.
