Finished.Kész.
Turn the main power switch off and on.Kapcsolja ki, majd újra be a főkapcsolót.
A paper jam has occurred.Elakadt a papír. 
Device cover is open.A készülék fedele nyitva van.
The waste toner box is full.A hulladék festékpor tartálya megtelt.
Toner is empty.Elfogyott a festék.
Insert removable memory device.Helyezzen be cserélhető memóriaeszközt.
Processing job…Feladat feldolgozása...
Device is busy.A készülék foglalt.
Suspending...Felfüggesztés...
System error.Rendszerhiba.
Paper jammed at the document processor.Papírelakadás a dokumentumfeldolgozóban.
Document processor cover open.A dokumentumfeldolgozó fedele nyitva van.
The document processor is open.A dokumentumfeldolgozó nyitva van.
Place original on the platen.Helyezze az eredetit az üveglapra.
Place original on the platen.Helyezze az eredetit az üveglapra.
Unit is not attached.Az egység nincs csatlakoztatva.
An error has occurred.Hiba történt.
A connection error has occurred.Csatlakozási hiba történt.
An error has occurred.Hiba történt.
