Finished.Abgeschlossen.
Turn the main power switch off and on.Schalten Sie den Hauptstromschalter aus und ein.
A paper jam has occurred.Es ist ein Papierstau aufgetreten. 
Device cover is open.Die Geräteabdeckung ist offen.
The waste toner box is full.Der Toner-Abfallbehälter ist voll.
Toner is empty.Der Toner ist leer.
Insert removable memory device.Schließen Sie ein entfernbares Speichergerät an.
Processing job…Der Auftrag wird bearbeitet…
Device is busy.Das Gerät wird bereits verwendet.
Suspending...Wird unterbrochen…
System error.Systemfehler.
Paper jammed at the document processor.Es gibt einen Papierstau am Vorlageneinzug.
Document processor cover open.Die Abdeckung des Vorlageneinzugs ist offen.
The document processor is open.Der Vorlageneinzug ist offen.
Place original on the platen.Das Original auf das Vorlagenglas legen.
Place original on the platen.Das Original auf das Vorlagenglas legen.
Unit is not attached.Die Einheit ist nicht angeschlossen.
An error has occurred.Es ist ein Fehler aufgetreten.
A connection error has occurred.Es ist ein Verbindungsfehler aufgetreten.
An error has occurred.Es ist ein Fehler aufgetreten.
